馬洛伊·山多爾舒蓀樂(編譯)
閱讀耗費(fèi)力氣,。有時(shí),，認(rèn)真閱讀甚至比寫一本書還費(fèi)力,。要真心誠意,、熱情洋溢,、全神貫注,、堅(jiān)韌不拔地閱讀,。作家可以喋喋不休,，但你在讀書時(shí)要保持沉默,。認(rèn)真聆聽書中緊密相連的每一個(gè)詞,，仔細(xì)辨認(rèn)引領(lǐng)我們進(jìn)入深遠(yuǎn)意境的細(xì)微痕跡。關(guān)注那些也許在作者埋頭追求寫作進(jìn)度時(shí)忽略了的神秘暗示,。絕對不要像你受邀前往一次莊嚴(yán)的盛宴時(shí),，用餐叉輕佻地?fù)芘P中餐一般,，輕視所讀之作，認(rèn)為它是多余的,。要優(yōu)雅,、寬容地閱讀。每次都要像在行刑前閱讀由獄警送到你牢房中的最后一本書一樣,。用生命去閱讀,，因?yàn)檫@是人類得到的最偉大的饋贈(zèng)。
(摘自譯林出版社《草葉集》一書)
1 條記錄 1/1 頁
